Peuples des frontières, aux confins himalayens




Aux confins himalayens, entre montagnes et désert, les traces de la Route de la Soie ont laissé des empreintes dans la Vallée de la Nubra, au Ladakh, Jammu et Cachemire, Inde du Nord.
Des paysages lunaires, des dunes à plus de 2000m d’altitude, des lacs sacrés et cachés, des maisons hantées, des légendes ésotériques… La vallée de la Nubra, passage jadis de la route de la Soie est une enclave entourée de hautes montagnes et irriguée par la rivière Shyok, qui s’étend jusqu’aux frontières du Pakistan et de la Chine, on y accède depuis Leh, capitale du Ladakh, par la route carrossable la plus haute au monde, après avoir passé le col du Kardung La, à 5600m d’altitude.
De l’autre côté du col, la majorité des villages est de tradition bouddhique, lorsque l’on s’enfonce dans la vallée de la Nubra en direction du Pakistan, ce sont des villages à majorité musulmane que l’on traverse, certaines familles étant encore déchirées entre le Pakistan et l’Inde depuis la partition de 1947.

………………………………………………………………………………………………………………………….

Peoples of the borders, on the Himalayan borders

In Himalayan borders, between mountains and desert, the traces of the Silk Road have left footprints in the Nubra Valley, Ladakh, Jammu and Kashmir, North India. Lunar landscapes, dunes over 2000m d altitude, sacred and hidden lakes, haunted houses, esoteric legends … The Nubra Valley, once the gateway to the Silk Road is an enclave surrounded by high mountains and irrigated by the Shyok River, which extends to the borders of Pakistan and China, it is reached from Leh, the capital of Ladakh, by the highest road in the world, after passing the pass Kardung La, at 5600m altitude. On the other side of the pass, the majority of the villages are of Buddhist tradition, when one sinks in the Nubra valley towards Pakistan, these are villages with a Muslim majority that one crosses, some families still being torn between Pakistan and India since the partition of 1947.

 

 

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.